The new fourth-generation Yaris is a car that meets the demands of city life, but is also fun to drive on the road…